L'origine du «poisson d'avril» se perd dans la nuit des temps mais sa première apparition dans les dictionnaires remonterait à 1718 dans le Dictionnaire de l'Académie française. On y mentionne la locution «donner du poisson d'avril», dont la signification serait d'«obliger quelqu'un à faire quelque démarche inutile pour avoir lieu de se moquer de lui». Si vous voulez en savoir davantage allez lire Wikipédia (lien en bas de page) ou d'autres sources abondantes sur le Web.
Toujours est-il que le 1er avril est devenu dans les médias un jour de canulars provenant d'institutions publiques, d'organisations privées ou d'individus, chacun se surpassant pour tenter d'attraper des lecteurs ou auditeurs crédules, ou tout simplement de faire rire. J'en ai fait une petite collection à conserver sur mon blogue, toutes provenant de la région de Gatineau et d'Ottawa. Deux d'entre eux, cependant, ne sont pas des «poissons d'avril»...
1. Le Festival Outaouais en fête, principal organisateur des spectacles de la Fête nationale du Québec (St-Jean) dans la région de Gatineau, n'y est pas allé de main morte. Pas de péché véniel ici, on y va tout droit au pire des péchés mortels...
2. La Ville de Gatineau n'a pas trouvé le temps d'annoncer un plan d'action pour endiguer le déclin du français dans la métropole outaouaise durant le Mois de la francophonie, mais elle a mis en ligne sur sa page Facebook cette invitation fantaisiste de venir nager avec des tortues...
3. Le Cégep de l'Outaouais annonçait ce 1er avril que désormais, les étudiants et étudiantes porteraient des uniformes bleus en denim,, «conçus et assemblés ici même à Gatineau». Pantalons, jupes, shorts, casquettes, tout y est! L'avenir, semble-t-il, est au denim...
4. La ville d'Ottawa en a apparemment attrapé plus d'un avec cette annonce de la découverte d'un «enregistrement» du colonel John By remontant aux années 1830, l'époque de la construction du canal Rideau. On ne dit pas s'il s'agissait d'un ruban magnétique, d'un disque, d'un CD ou ou d'une clé USB des temps anciens...
5. La Société de transport de l'Outaouais, pas reconnue pour son sens de l'humour, a proposé cette solution de rechange aux carburants traditionnels. Elle a mal choisi son année... les érables n'ont à peu près pas coulé durant un mois de mars neigeux et gris... En digne représentant d'une région allergique au fleurdelisé, elle a pavoisé sa pub avec pas moins de neuf feuilles d'érable rouges...
6. Le Bloc québécois, carburant sur le départ quelque peu précipité de Michael Rousseau, a proposé cette blague opportune en ce premier jour d'avril: la nomination de son porte-parole en langues officielles, Mario Beaulieu, comme président et chef de la direction d'Air Canada. Ce dernier promet d'apprendre l'anglais d'ici cinq ans... Bien pensé!
7. Tourisme Outaouais a décidé de lancer un message obscur avec un mot que personne ne connaît pour vanter l'Outaouais. Et pour bien ajouter à la confusion de langage une égale confusion de l'image, elle fait croire que l'Outaouais se trouve sur la colline parlementaire et quelque part dans le centre-ville d'Ottawa. C'aurait pu être un poisson d'avril, mais ce ne l'est pas...
8. L'Université du Québec en Outaouais propose pour sa part un thème digne des hautes sphères intellectuelles dans lesquelles elle navigue. Elle annonce un nouveau programme comprenant des thérapies de groupe pour «intelligences artificielles» souffrant «d'épuisement»... Après tout, si j'étais «Grok», je serais déprimé d'avoir Elon Musk comme grand patron...
9. La Cité collégiale d'Ottawa en a trouvé une bonne. Un étudiant aurait déplacé les grandes lettres du logo extérieur (LA CITÉ) du collège franco-ontarien pour déclarer son amour à une certaine ALICE... Et comme le dit ce canular Facebook, «on veut la suite de l'histoire»...
10. Les Jeux du Québec - région Outaouais y sont allés avec leur propre blague en modifiant les couleurs des uniformes des athlètes pour cesser de partager le bleu et or avec Chaudière-Appalaches. Comme agencement de couleurs, c'est le summum du mauvais goût... Pas sûr que ça pognerait...
11. La Municipalité régionale de comté du Pontiac, bien connue comme prolongement d'une région où les francophones sont depuis longtemps sacrifiés sur l'autel d'une bonne entente qui ne profite qu'aux anglos, a inventé une nouvelle langue publicitaire pour les ex-francophones qui baragouinent toujours quelques mots de leur héritage... Tristement, cette image de 2022 n'est pas un poisson d'avril...
À l'an prochain!!!
------------------------------------
Lien au texte de Wikipédia sur les poissons d'avril - https://lettresdufront1.blogspot.com/2026/04/les-poissons-davril-dans-notre-coin.html
